AETERNAE AI RESEARCH LLC INDEPENDENT RESEARCH
ÆAETERNAERESEARCH
Sign inRequest access
← CVE index
Δ / VULNERABILITY RECORD

CVE-2025-53949.

Source-reported disclosure and enrichment record.

SEVERITY / CVSSHIGH / 8.8CVSS 3.1 · nvd@nist.gov
EXPLOITATION STATUSNot listed in the cached KEV catalogThis does not establish absence of exploitation.
RECORD STATUSAnalyzedModified Oct 08, 2026

Disclosure summary

An Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability [CWE-78] vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.2, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions may allow an authenticated attacker to execute unauthorized code on the underlying system via crafted HTTP requests.

Source-reported weakness categories

CWE-78

Source-specific records & product guidance

Sources retain their own attribution and scoring. Follow the original record to confirm affected versions, fixed releases, and configuration conditions.

NIST National Vulnerability Database · NVD-CVE-2025-53949

Open original source · Updated Oct 08, 2026

Only CPE matches marked vulnerable=true are indexed. AND/OR platform conditions must be checked in the original NVD record.

VendorProduct / associationVersion / bounds
fortinetfortisandbox* {"versionStartIncluding":"5.0.0","versionEndIncluding":"5.0.2"}

Original records & references

PUBLISHED 2025-12-09T13:15:53-05:00
MODIFIED 2026-10-08T06:10:00-04:00
INGESTED 2026-10-08T12:35:37-04:00